Umgang mit personenbezogenen Daten

ARTIKEL 1: VORWORT

Die DSGVO und Ihre Daten …

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns sehr wichtig. Die Datenschutzerklärung entspricht dem rechtlichen Rahmen, der mit der seit dem 25. Mai 2018 geltenden Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung EU 2016/679 vom 27. April 2016) und dem geänderten französischen Datenschutzgesetz Loi Informatique et Libertés Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten geschaffen wurde.

Mit der vorliegenden Datenschutzerklärung sollen Sie über Folgendes informiert werden:

– Die Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten

– Die Art und Weise, wie Ihre Daten erhoben werden

– Ihre Rechte in Bezug auf die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten

– Die Empfänger, an die Ihre Daten weitergegeben werden

– Die für die Website geltenden Bestimmungen für die Verwaltung von Cookies

Diese Datenschutzerklärung ergänzt die rechtlichen Hinweise auf der Website.

ARTIKEL 2: BEGRIFFE

Wir wollen, dass Sie uns verstehen.

Personenbezogene Daten (oder persönliche Daten) bezeichnet alle Angaben zu einer bestimmten oder bestimmbaren Person, durch die deren Identität direkt (z. B. Name und Vorname) oder indirekt (z. B. Cookies) bestimmt werden kann.

Verarbeitung personenbezogener Daten bezeichnet alle (automatischen oder nicht automatischen) Vorgänge oder Abläufe, denen personenbezogene Daten oder Datensätze unterzogen werden, z. B.: Erhebung, Speicherung, Organisation, Aufbewahrung, Weitergabe von Daten usw.

Die für die Verarbeitung Verantwortliche bestimmt die Zwecke (Ziele der Verarbeitung) und Mittel der Verarbeitung.

Der Auftragsverarbeiter verarbeitet die personenbezogenen Daten im Auftrag und nach den Anweisungen der für die Verarbeitung Verantwortlichen.

ARTIKEL 3: ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE

Wir haben viele rechtliche Verpflichtungen.

Nach Artikel 5 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gelten für die Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten die folgenden Grundsätze:

– Rechtmäßigkeit und Treu und Glauben: Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten kann nur gestützt auf eine vorab festgelegte rechtliche Grundlage erfolgen (Erfüllung einer Vertrags, rechtliche Verpflichtung, Einwilligung, legitimes Interesse, Schutz lebenswichtiger Interessen)

– Zweckbindung: Die Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten erfolgt für einen oder mehrere klar definierte Ziele.

– Datensparsamkeit: Es werden nur die Daten erhoben, die für die Umsetzung der Ziele absolut erforderlich sind.

– Begrenzte Aufbewahrungsdauer: Die für die Verarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, die Dauer der Aufbewahrung der verarbeiteten personenbezogenen Daten festzulegen.

– Integrität und Vertraulichkeit der erhobenen und verarbeiteten Daten: Die für die Verarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, die Integrität und Vertraulichkeit der erhobenen Daten sicherzustellen.

– Richtigkeit der Daten: Die für die Verarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, alle zweckdienlichen Maßnahmen zu treffen, um die von ihm verarbeiteten Daten auf dem aktuellen Stand zu halten und unrichtige Daten zu aktualisieren und veraltete Daten zu löschen.

ARTIKEL 4: FÜR DIE VERABEITUNG VERANTWORTLICH

Wir tragen die Verantwortung für die uns anvertrauten Daten.

Als für die Verarbeitung Verantwortliche hat Miroir Industrie die Verpflichtungen in Bezug auf die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten zu erfüllen, die sich aus der DSGVO und dem geänderten französischen Datenschutzgesetz Loi Informatique et Libertés ergeben. Übereinstimmend mit Artikel 32 der DSGVO treffen wir alle technischen und organisatorischen Maßnahmen, um den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sicherzustellen.

ARTIKEL 5: ERHOBENE UND VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN: WELCHE DATEN?

Was wissen wir über Sie?

Gemäß dem Grundsatz der Datensparsamkeit erheben wir nur die Daten, die für die Erfüllung unserer Aufgaben erforderlich sind. Im Rahmen der Verwaltung unserer Website kann Miroir Industrie dementsprechend die folgenden Daten erheben und verarbeiten:

– Angaben zur Person: Name

– Berufliche Angaben: Unternehmenszugehörigkeit, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Land, Region

– Verbindungsdaten: IP-Adresse, Logs, Anmeldedaten

– Internet: Cookies, Tracker, Navigationsdaten, Besuchermessung

– Private Angaben: private Telefonnummer, private E-Mail-Adresse

Im Rahmen der Verwaltung der Website erheben wir keine sensiblen Daten wie etwa die Zugehörigkeit zu einer Religion oder Gewerkschaft, Herkunft und Ethnie, strafrechtliche Verurteilungen oder Gesundheitsdaten.

ARTIKEL 6: ERHOBENE UND VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN: WOFÜR?

Uns liegt daran, es Ihnen zu erklären.

In den genannten Zusammenhängen handelt Miroir Industrie als „für die Verarbeitung Verantwortliche“ im Sinne der DSGVO.

Beim Besuch der Website erhobene Daten: Angaben zur Person, private Angaben, berufliche Angaben, Verbindungsdaten Internet.

Wir verwenden diese Daten für Folgendes (rechtliche Grundlage = Einwilligung):

– Wir schicken Ihnen Werbemitteilungen (wenn Sie uns darum gebeten haben),

– wir schicken Ihnen unsere Kostenvoranschläge (wenn Sie uns darum gebeten haben),

– wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung, wenn Sie das Kontaktformular ausfüllen,

– wir führen Besuchsanalysen durch oder erstellen Statistiken (nur mit Einwilligung),

oder auch für Folgendes (rechtliche Grundlage = legitimes Interesse):

– Wir bieten Ihnen personalisierte Dienste an,

– wir kontrollieren und verbessern unsere Website,

– wir sorgen für die Sicherheit unserer Website,

– wir schicken Ihnen Informationsmitteilungen.

Die Daten zu Ihrer Navigation auf unserer Website werden maximal 13 Monate lang aufbewahrt. Die über das Formular erhobenen Daten werden nach der Erhebung oder nach der letzten Kontaktaufnahme des potenziellen Kunden drei Jahre lang aufbewahrt.

ARTIKEL 7: PERSONENBEZOGENE DATEN: WER KANN AUF IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ZUGREIFEN?

Wir geben Ihre Daten nicht einfach so weiter.

Miroir Industrie gibt Ihre personenbezogenen Daten nur intern an befugte Personen oder an berechtigte Dritte wie die Steuer-, Zoll- oder Wirtschaftsverwaltung, die Justiz- oder die Polizei- und Gendarmerieverwaltung weiter.

Miroir Industrie kann Ihre personenbezogenen Daten eventuell an Auftragsverarbeiter weitergeben, etwa an:

– SIOUXE: Webmaster;

– DATA SEARCH: Digitalagentur.

Die Hinzuziehung dieser Dienstleister ist für die reibungslose Durchführung unserer Dienste notwendig. Wir gewährleisten dabei die Einhaltung und Konformität bezüglich der DSGVO und dem geänderten französischen Datenschutzgesetz Loi Informatique et Libertés.

Mit Ausnahme der oben genannten Empfänger gibt Miroir Industrie Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte oder externe Stellen weiter, wenn Sie dem vorab ausdrücklich zustimmen.

Miroir Industrie unterlässt es, Ihre personenbezogenen Daten an nicht berechtigte Dritte zu verkaufen, zu übertragen oder weiterzugeben.

Miroir Industrie nutzt keine automatischen Entscheidungen auf der Grundlage Ihrer personenbezogenen Daten. Bei der Verarbeitung wird keine Profilerstellung durchgeführt, und die von uns erhobenen Daten werden niemals ohne menschliche Mitwirkung verwendet.

ARTIKEL 8: IHRE RECHTE

Sie haben alles in der Hand.

8.1 Ihre Rechte

Übereinstimmend mit den geltenden Vorschriften haben Sie die folgenden Rechte an Ihren personenbezogenen Daten:

Recht auf Einsicht: Sie können jederzeit die personenbezogenen Daten, die wir über Sie besitzen, einsehen.
Recht auf Berichtigung: Sie können einen Antrag auf Ergänzung, Berichtigung oder Klärung Ihrer personenbezogenen Daten stellen.
Recht auf Sperrung: Sie sind jederzeit berechtigt, der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Tätigkeiten, die unser Unternehmen im Zuge der Verarbeitung Ihrer Daten durchführt, zu widersprechen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können unter bestimmten Umständen verlangen, dass die zukünftige Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.
Recht auf Löschung: Sie können außerdem verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen.
Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten in einem gängigen und maschinenlesbaren strukturierten Format bereitgestellt zu bekommen. Sie können außerdem verlangen, dass wir ihre personenbezogenen Daten an eine andere Stelle weitergeben.
Recht auf Vergessenwerden: Sie können entschieden, was mit Ihren personenbezogenen Daten nach ihrem Tod geschehen soll.

8.2 Datenschutzbeauftragter

Miroir Industrie benennt einen internen Datenschutzbeauftragten. Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, können Sie sich also mit unserem internen Datenschutzbeauftragten in Verbindung setzten, Anschrift:

SPL, CD 113, Allée des Lauriers, 78630 ORGEVAL, Frankreich.

HR Versailles B 328 031 026

8.3 Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde

Sie können jederzeit eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde einreichen, nämlich der Commission Nationale de l‘Informatique et des Libertés (CNIL), und zwar über den folgenden Link: https://www.cnil.fr/fr/plaintes.

ARTIKEL 9: SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Sie vertrauen uns Ihre Daten an, wir behandeln sie sorgsam.

Miroir Industrie kümmert sich um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten und verpflichtet sich, diese auf sichere Weise und nur so lange, wie für die Erfüllung des verfolgten Zwecks erforderlich, zu verarbeiten.

Miroir Industrie hat technische und organisatorische Vorkehrungen getroffen, um ein der Art und dem Zweck der Verarbeitung angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten.

So hat Miroir Industrie übereinstimmend mit Artikel 32 der DSGVO über die Sicherheit der Verarbeitung Folgendes eingerichtet:

– Mittel, die es ermöglichen, die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Widerstandsfähigkeit der Verarbeitungssysteme und -dienste zu gewährleisten.

Die Sicherheitsverpflichtung bleibt jedoch eine Mittelverpflichtung, das heißt, dass wir alles tun, um die Vertraulichkeit und Integrität Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Alle Personen, die Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten haben, wurden über die Verhaltensregeln zum Schutz der Daten aufgeklärt. Für sie gilt eine Vertraulichkeitsverpflichtung, und bei einem Verstoß gegen diese Bestimmung drohen ihnen Disziplinarstrafen.

ARTIKEL 10: TRANSFER VON DATEN IN NICHT-EU-LÄNDER

Eine gut organisierte Reise.

Im Rahmen der Verwaltung unserer Website und bei der Bearbeitung Ihrer Anfragen müssen wir Ihre Daten nicht in Nicht-EU-Länder weitergeben.

In dem Fall, dass Ihre personenbezogenen Daten dennoch in Nicht-EU-Länder übermittelt werden, stellen wir sicher, dass diese Länder ein ausreichendes und angemessenes Datenschutzniveau garantieren.

Wir unterrichten Sie im Voraus über eine etwaige Datenübermittlung in ein Nicht-EU-Land und teilen Ihnen mit, welche Sicherungsmaßnahmen getroffen werden, um ein ausreichendes und angemessenes Datenschutzniveau zu garantieren.

ARTIKEL 11: COOKIES

Sie haben die Wahl, ob Sie Kekse essen oder Diät halten möchten.

Wie die meisten Websites verwendet auch unsere Website Cookies, die in zwei Kategorien eingeteilt werden können:

– LEISTUNG / ANALYSE: Solche Cookies sammeln anonyme Informationen über die Verwendung unserer Website. Die von den Cookies gesammelten Informationen werden ausschließlich verwendet, um Ihre Benutzererfahrung beim Besuch unserer Website zu verbessern, sie werden nicht verwendet, um Sie zu identifizieren. Manchmal werden diese Cookies von externen Webanalyse-Dienstleistern hinterlegt.

– UNBEDINGT ERFORDERLICH: Solche Cookies sind nötig, damit Sie auf unseren Webseiten navigieren und deren Funktionen nutzen können.

Wenn Sie weniger Spuren hinterlassen möchten, ist es ratsam, sie über das Cookie-Banner, das wir auf unserer Website eingerichtet haben, standardmäßig abzulehnen.

In unserer Cookie-Erklärung finden Sie außerdem, wie vorzugehen ist, um Cookies zu akzeptieren, zu personalisieren oder abzulehnen, indem Sie über das Widget, das unten links auf Ihrem Bildschirm erscheint, Ihre Auswahl treffen.